Interpretation Services
Consecutive and simultaneous, French to English and English to French
- Community interpretation - social services, government agencies, parent-teacher conferences, medical appointments.
- Business interpretation - meetings, negotiations, presentations.
- In person or remotely by teleconference, via Teams, Zoom or by phone.
Translation Services
French to English and English to French
- Document revision, editing and proof reading.
- Website localization - adapting an existing website to the local language and culture in the target language.
- Transcreation - adapting marketing materials, slogans and advertisements to preserve the intended message in the target language.
- Consulting and linguistic services - editing, proof reading, marketing, etc.
Sight Interpretation Services
- Sight interpretation consists of a translation service in real time: it involves the transfer of information, from written to oral from one language the other.
- The interpreter reads a written text in the source language and then speaks it aloud in the target language.
About Us
Norman St-Amour, the owner has excellent oral and written skills in both official languages. The Interpreter Language and Skills Assessment Tool as recognized by the province of Ontario is among his many qualifications. He was employed for over 40 years in a franco-ontarian company.
His involvement on governance boards at the local, provincial and national level, have provided him with extensive experience in the preparation and delivery of presentations and reports in both French and English.
Our Mission
At Echo Language Services, our mission is to bridge linguistic gaps by providing accurate, reliable interpretation and translation services.
We are committed to facilitating effective communication between individuals and organizations by allowing them to connect, collaborate, and communicate.
Through our dedication to professionalism, integrity, and empathy, we aim to provide quality service in every interaction we facilitate.
Our goal is to be the trusted partner that enables our clients to transcend language barriers.
Your trusted partner to transcend language barriers.
If you wish to discuss how we can be of service, please complete this form and we will get back to you shortly.
Thank you,
